Joyeuse année !
Depuis le Vietnam... (photo à l'appui : prise sur la place de l'opéra à Saigon (Ho Chi Minh pour les intimes, euh, les étrangers...)
Et donc avec un certain décalage horaire, un décalage certain... Mais donc, en avance, je vous souhaite une excellente année, créative à souhaits...
En Bulgarie, l'an dernier, nos cartes de voeux ont été censurées ? perdues ? kidnapées ? collectionnées ? Je n'en sais rien... mais elles ne sont jamais arrivées à bon port. Alors, cette fois, (photo à l'appui), je les ai préparées et postées depuis Saigon... D'ailleurs, elles sont bien d'inspiration vietnamienne, non ? et en relief, en plus !
Vietnamienne avec la robe traditionnelle... de quoi se donner quelques idées couture, non ? Je trouve que c'est très très joli. Les filles portent cette tenue vraiment régulièrement ! On en a vu plein dans les rues de Saigon. C'est très élégant (enfin, sur moi, je suis moins sûre... D'ailleurs, y'avait pas ma taille !) et le chapeau aussi, on le voit sur toutes les têtes, hommes et femmes confondues. Moi, je l'appelais le chapeau chinois, mais en Chine, je n'en vois que rarement, dans les campagnes ou dans les rizières alors qu'ici, à Saigon, il y en avait à chaque coin de rues.
Deux paniers, reliés par un morceau de bambou, bien souple et solide... ça aussi, on en a vu plein ! Les paniers tantôt chargés de nourriture ou de bricolage en tout genre...
Des timbres, année du dragon oblige... désolée mais le rendu couleur est nase... Le timbre est d'un vert anis magnifique, en réalité ! Des timbres, donc... pour l'envoi, c'était mieux (d'ailleurs la poste de Saigon mérite vraiment le détour, tellement le bâtiment est superbe !)
Alors, à vous, le plein de bonheurs, une santé à toute épreuve, des joies et rires en partage !
Allez, une petite toile pour bien commencer l'année : Piochée au musée des beaux arts de Saigon... Cette fois, la photo respecte les couleurs du tableau. Un joli paysage du Vietnam avant de regagner notre terre d'accueil actuelle. (Je vous donnerai le nom du peintre dans la newsletter de janvier, promis ! Abonnez-vous...)
Bonne année 2012, inspirante avec l'énergie de coudre, découdre, créer des patrons, offrir, partager encore, encore... s'habiller, habiller les autres, relever des défis, renouveller sa garde-robe et celle des enfants qui vous entourent...
Une année sous le signe du dragon ! Attention... Allez, dès que je rentre à Shanghai, je fais mes calculs Feng Shui et je vous livre les résultats dans la newsletter de janvier. Une sorte de cadeau de bonne année pour vous... Des étrennes, en quelques sortes, ça vous dit ? oui, oui, je me chinoi ise à force de vivre à Shanghai... mais j'ai vu qu'au Vietnam, le Feng Shui est très présent... La culture chinoise a sacrément imprégné le pays.
Alors, cette année bisextile, va m'offrir l'occasion de fêter deux fois le nouvel an ! Dès demain, comme vous en France, et le 23 janvier... comme en Asie avec le "nouvel an chinois" ! Deux occasions de faire la fête, ça commence bien 2012 !